СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ "Театр и искусство через жесты. 95-летию Смоленского общества глухих посвящается"

Смоленское региональное отделение ОООИ «Всероссийское общество глухих» является победителем Конкурса социально ориентированных некоммерческих организаций на право получения в 2023 году субсидии из областного бюджета в соответствии с пунктом З.1 1 Порядка определения объема и предоставления субсидий социально ориентированным некоммерческим организациям, в том числе в рамках областного закона от 22 июня 2007 года № 56-з (о взаимодействии органов государственной власти Смоленской области с некоммерческими организациями, в рамках реализации областной государственной программы, утвержденного постановлением Администрации Смоленской области от 23.05.2018 N 336.

https://xn--e1akbdhdtf.xn--80af5akm8c.xn--p1ai/public/news/6567107f-78bf-47ef-9a99-d04dc7ae164a

Краткое описание

Проект "Театр и искусство через жесты. 95-летию Смоленского общества глухих посвящается" является продолжением предыдущего аналогичного проекта"Театр и искусство для глухих. За гранью тишины" (№ Р 67 -21-1-000013) , реализованного в 2021 году в рамках областной государственной программы «Развитие информационного пространства и гражданского общества в Смоленской области » и поддержанного Фондом президентских грантов . У смолян была уникальная возможность впервые посмотреть театральную постановку Московского Театра неслышащих актеров «Недослов». Итог проекта показал высокую социальную значимость реабилитации глухих смолян через их приобщение к культуре на русском жестовом языке. Глухие воспринимают мир визуально (так как ввиду отсутствия слуха обостренно воспринимают зрением).После реализации проекта был проведен опрос его участников , по итогам которого сделан основной вывод о необходимости продолжить работу в организации возможности им просмотра театральных постановок и проведения экскурсионных программ на родном для глухих с детства языке.

В связи с вышеизложенным, подготовлен новый проект в сфере реабилитации инвалидов средствами культуры и искусства, посвященный юбилею Смоленского РО ВОГ . В рамках проекта будут организованы гастроли Театра мимики и жеста ( г. Москва) и творческого коллектива Тверского РО ВОГ в город Смоленск. Профессиональные артисты с нарушением слуха из города Москвы представят уникальный спектакль (для зрителей от 6 лет) и проведут мастер - класс " Театральная мастерская: мимика, жесты" для участников художественной самодеятельности Смоленского РО ВОГ. После проведения мастер-класса будет подготовлен и показан спектакль миниатюр коллектива художественной самодеятельности Смоленского РО ВОГ. Постановки пройдут с использованием как устного русского языка, так и русского жестового языка. Будут также организованы экскурсии для людей с ОВЗ по слуху к объектам культурного наследия Смоленского области с переводом на русский жестовый язык (сурдоперевод).

Через спектакли и экскурсии будет осуществлена социальная поддержка глухих жителей Смоленской области через приобщение к театральному искусству, культуре, истории на понятном для них языке - русском жестовом языке, что не только снизит социальную напряженность, но и значительно повысит их качество жизни в части получения удовлетворения от возможности как и обычным людям получить доступные социальные блага - посмотреть театральную постановку, поехать на экскурсию.

Будут проведены и другие социокультурные мероприятия для глухих , а также организовано участие смоленских артистов во всероссийских и международных фестивалях по линии ВОГ, что будет способствовать сплочению людей , удовлетворению их потребностей в общении, самореализации и самоутверждении.

Цель

Создание условий для социализации лиц с ОВЗ по слуху Смоленской области через социокультурную реабилитацию и обеспечение доступности театрального искусства для целевой группы.

Обоснование социальной значимости

В Смоленской области проживает около тысячи человек, имеющих серьезные проблемы со слухом с детства. По отношению к этим людям не в полной мере реализовано право на доступ к культурным ценностям, на участие в культурной жизни , относимое к основным правам личности и гарантируемое государством. Определяющим обстоятельством, которое практически не позволяет людям с ОВЗ по слуху посещать государственные учреждения культуры Смоленской области является отсутствие перевода на русский жестовой язык (РЖЯ). Глухие смоляне также не могут пойти в театры города Смоленска и области, просто потому, что они – не слышат. И культурные мероприятия, в которых отсутствует русский жестовый язык (РЖЯ), статус которого определен Федеральным законом №296-ФЗ от 30.12.2012 года, в полной мере им недоступны, т.к. люди с ОВЗ по слуху воспринимают окружающий мир, прежде всего, через зрение, через зрительные образы, они "слышат" глазами. И именно через них они имеют возможность выразить свое восприятие этого мира, свое к нему отношение, свой внутренний мир. Для огромного числа глухих, а также некоторых слабослышащих граждан РФ русский жестовый язык является первым или родным языком. В Смоленской области нет ни одного государственного учреждения культуры, которое занималось бы организацией социокультурных мероприятий для инвалидов по слуху c переводом на русский жестовый язык (сурдоперевод). Учреждения культуры, театры и музеи Смоленской области не имеют в кадровом составе переводчиков русского жестового языка. Смоленское РО ОООИ ВОГ - единственная организация, предоставляющая услуги по переводу РЖЯ и услуги по организации, развитию и продвижению новых идей и форм работы с инвалидами по слуху в области культуры; организовывает различные социокультурные и досуговые мероприятия в Смоленской области и принимает участие во всероссийских и международных конкурсах и фестивалях ВОГ, в которых выступают неслышащие артисты на русском жестовом языке. Для большинства глухих это возможность реализовать себя в творчестве , приблизиться к искусству и помочь понять другим неслышащим мир искусства.

Жестовая речь способствует реабилитации и социализации людей с ОВЗ по слуху. В тех мероприятиях, где «говорят» на жестовом языке, действие становится понятным и максимально информативным. Проект «Театр и искусство через жесты. 95-летию Смоленского общества глухих посвящается » направлен на развитие сферы социокультурного досуга людей с ограниченными возможностями здоровья по слуху всех возрастов, проживающих на территории Смоленского региона.

В рамках проекта будут организованы 2 экскурсионных тура для людей с ОВЗ по слуху к объектам культурного наследия Смоленской области: "Новоспасское - рай земной" и "Талашкино - загорье" с переводом на русский жестовой язык (сурдоперевод) . А также для людей с ОВЗ по слуху будет показан спектакль с участием глухих профессиональных артистов Театра Мимики и Жеста. Театр Мимики и Жеста (ТМЖ) — первый в мире профессиональный театр глухих актёров для зрителей с нарушением слуха. Особенностью этого театра является, конечно, то, что все представления идут на русском жестовом языке. Сценические средства выразительности в этом театре основаны на пластике, элементах пантомимы, музыки, танца. Несмотря на то, что большинство актёров не слышит музыку, но они также поют и декламируют стихи на жестовом языке. Фактически, своей пластикой они создают параллельную музыку, безмолвную, но явную. Источник. Жест, доведённый до совершенства, делает постановки доступными глухому зрителю. При этом происходящее на сцене синхронно озвучивается профессиональными дикторами., что также представляет интерес и для слышащих зрителей. На спектакль в г. Смоленск будут приглашены люди с ОВЗ по слуху из разных районов Смоленской области – Рославля, Сафоново, Гагарина , Вязьмы и др.

Специалисты Театра Мимики и Жеста проведут для смоленских артистов и руководителей и мастер - класс" Театральная мастерская: мимика, жесты, эмоции, благодаря которому будет выпущен спектакль миниатюр на РЖЯ Смоленского РО ВОГ, что позволит раскрыть творческий потенциал глухих артистов - смолян в области театрального искусства.

Целевая аудитория проекта - лица с ОВЗ Смоленской области , объединенные одной чертой - все участники проекта не слышат, но хотят вести полноценную жизнь в Обществе. Талантливые артисты смогут показать свое мастерство на фестивалях ВОГ всероссийского и международного масштаба.

В целом проект будет нацелен на снижение социальной напряженности, на внедрение новой формы социальной адаптации инвалидов по слуху в виде театрального искусства, а также на развитие у людей с ограниченными физическими возможностями по слуху желания активного участия в жизни общества, на творческое самовыражение, на объединение людей с нарушением слуха в единое культурное пространство.

Основные мероприятия проекта:

№	Мероприятия	Дата проведения
1.	Экскурсии в с. Новоспасское в дом-музей композитора - основоположника русской классической музыки М. И. Глинки и по г. Ельня.	Июнь 2023 г
2.	Проведение мастер-класса "Театральная мастерская: мимика, жесты" Театром Мимики и Жеста (г. Москва) для участников художественной самодеятельности Смоленского РО ВОГ, школ для детей с проблемами слуха в зале офиса Смоленского РО ВОГ по адресу г.Смоленск, Тульский пер., д.10	13 сентября 2023 г
3.	Спектакль"Именины Бабы Яги Театра Мимики и Жеста (г. Москва) в Областном дворце культуры профсоюзов, по адресу г.Смоленск, ул.Ленина, д.16 ВХОД ПО ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫМ БИЛЕТАМ	14 сентября 2023 г 15 час 30 мин
4.	Экскурсия на малую родину знаменитого поэта и фронтового писателя А. Т. Твардовского - хутор Загорье, экскурсия в Талашкино/Флёново.	сентябрь 2023 г
5.	Социокультурное мероприятие, посвященное Международному дню глухих в СОК "Смена" по адресу: г. Смоленск, Красный бор. Вход свободный	16 сентября 2023 г
6.	Показ театра миниатюр в офисе Смоленского РО ОООИ ВОГ по адресу: г. Смоленск, Тульский переулок, д. 10. Вход свободный	октябрь 2023 г
7.	Участие в I Международном фестивале ветеранов, проводимом в ННЧУ "Санаторий Маяк" по адресу: Краснодарский край, г. Сочи, ул. Авроры, д. 4.	октябрь 2023 г
8.	Показ театрально-музыкального представления творческого коллектива Тверского РО ВОГ в ОГБОУ ВО "Смоленский государственный институт искусств" по адресу: г. Смоленск, ул. Румянцева, д. 8 . Вход свободный	ноябрь 2023 г
9.	Участие в VI Всероссийском конкурсе концертных программ в г. Москва.	ноябрь 2023 г